Oveja negra, ven a casa

Como de Kotaku Kirk Hamilton con entusiasmo, rendición de Toronto roca cuarteto "Oveja Negro" de Métricas de Brie Larson, mientras que en carácter como Envy Adams (ex novia y el cantante de Scott Pilgrim de la banda de gran éxito The Clash en Demonhead) en la adaptación cinematográfica de 2010 de la de Scott Pilgrim contra el mundo es un espectáculo ladrón. Es raro que una actriz para que coincida con destreza vocal de un cantante profesional, pero Larson proporciona una versión de la canción jugando arriba en el nivel de descaro, y alternando entre la angustia y la seducción (mientras que la versión Emily Haines ' encarna una onda de rock más tradicional y viene con una matiz más críptico).

La canción tiene una historia de fondo interesante, así - que no hizo el corte para el cuarto álbum de Metric Fantasies (2009) debido a Haines y sus compañeros de banda no podía entender el significado de lo que habían creado espontáneamente:

" 'Oveja Negro" fue siempre un número inusual. Se pasó por varias pruebas en carretera y revisiones a lo largo de la realización de nuestro álbum Fantasies. Fue un verdadero cacharro en vivo, pero no hizo el corte, sobre todo porque nadie, incluido yo , podría tener una idea de qué demonios la canción estaba a punto. me escribió la letra de una sola vez en el momento de pleno en la corriente de la conciencia y no podía explicar de dónde toda la imaginería venía. fue arrancado de lo desconocido. "Ahora que la verdad es sólo una regla que se puede doblar / descifrar el látigo, cambiar de forma y engañar al pasado otra vez. ' Ven otra vez? Para empeorar las cosas, insistí en que la canción comienza con una introducción de canto espeluznante. Tenía toda la banda en la cabina de voz susurrando las palabras "ovejas negro vuelve a casa" sin saber por qué ".

- Songfacts

La canción vio por suerte la luz del día, cuando el director de la película de Edgar Wright y supervisor musical Nigel Godrich aprendieron la banda fue la inspiración de Bryan Lee O'Malley para el choque en Demonhead, y solicitaron que contribuyen Métricas una canción para la banda sonora de la película. La película ayuda a clarificar el significado de la canción: el precio de lograr éxito en el mundo todo en su contra, que viene con el costo de alejamiento de los antiguos amigos y la poda de las conexiones emocionales:

'Conseguidos bolas de acero
¿Tienes un automóvil
Por un salario mínimo
Tienes inmobiliario
Voy a comprar todo para arriba en el espacio exterior
Ahora que la verdad es sólo una regla que se puede doblar
Rompe el látigo, cambiar de forma y truco, el pasado de nuevo

[Hook 2]
Te voy a enviar mi amor en un alambre
Se alzará, cada vez
Todo el mundo, ooh
Tira de una manera, ooh
Es un toro mecánico, el número uno
Usted tomará un paseo de cualquier persona
Todo el mundo quiere un paseo
Lo evita, ooh de ti '

Letras: Genius