Una de las buenas viejas bandas de rock rusas - Alisa.
Reseña del artista hecha por:
SongBlog
"Alisa" es un representante del club de rock de San Petersburgo. Aparecieron en 1983. En un año Konstantin Kinchev unió a la banda y se convirtió en su principal letrista y vocalista. Se siguen produciendo nuevos discos y dar conciertos.
El primer álbum de la nueva línea de "Alisa" fue lanzado en 1985 TH. Se le llamó "Энергия" ( "Energía" en Inglés). Los temas de este disco (y la mayoría de sus canciones en absoluto) eran bastante enérgico. Éste álbum es bastante suave, así como la segunda, tercera y cuarta. Además de la música de la banda se convirtió en algo de más pesado. El nombre del segundo álbum es una palabra hilado. Se llama "Блок ада" (блокада - bloqueo; блок ада - el bloqueo de demonios). Ese fue el álbum en el que la primera versión de la canción "Красное на чёрном" ( "rojo en negro") apareció. También no tiene nada común con el satanismo o de metal negro. La mayoría de las canciones son letras sociopolíticas con contexto filosófico, metáforas vivas y algunas veces incluso la religión.
Partido Comunista de la URSS acusó "Alisa" del fascismo. En uno de los conciertos de alguna persona que escucha Konstantin cantó: "Hile Gitler en el lado más lejano". De hecho, cantó: "¡Eh, tú en el lado más lejano". La canción era sobre la posibilidad de que el diálogo con Occidente.
En 1996 se lanzó el álbum "Jazz". Fue el 8 de álbum de la banda. La música de ese álbum era muy diferente de la música que realizan antes. También otros álbumes y canciones (dentro de un álbum) no son iguales en la música (y letras). Entre los géneros existen: power-metal, rock clásico, rock psicodélico, post-punk, jazz, etc.
La mayoría de las letras están muy bien escrita. Te voy a enseñar una muestra de traducción de la letra. Es la canción del segundo álbum llamado "Блок ада". La canción se llama "Воздух" ( "Aire").
Hoy en día la noche será de nuevo
Y voy a ver los sueños.
Cómo extraño estoy spinned
Por el movimiento de fuente en fuente.
La red de líneas blancas y negras,
El látigo del televisor.
Yo realmente quiero estar en ese lugar
Pero no puedo desnudar todavía.
Aire.
Aire.
Necesito el aire.
Mis colores son negro y rojo
Pero no era yo quien eligió ese.
Alguien que es muy parecida a las paredes
presionarme por sí mismo.
Sigo a cantar las palabras de alguien
Pero quien ha sido jugué por?
Aire.
Aire.
Necesito el aire.
Aire.
Es tonto para buscar los ojos
Detrás de los ojos-gafas negras,
Pero afila noche
La visión de los depredadores y los lunares.
Es la probabilidad
Para permanecer saciado y vivo.
Todo el mundo tiene el permiso
Para ser el primer o segundo.
Necesito el aire.
Aire.
Aire.
Necesito el aire.