¿Latinizar la música en ingles?
Reseña del artista hecha por:
SongBlog
Buscando en Youtube una canción en ingles, encontré una versión en bachata de esa mismo tema, era tan sabrosa de escuchar y conservaba su escencia, decía el mismo mensaje del tema original, no por la letra sino por su sonido, la melodía y la voz del cantante.
Seguí buscando otras canciones, y pude escuchar algunas en español, otras permanecían con la letra en su idioma original.
Lo interesante de estas versiones musicales, es que permiten abrir un mundo de posibilidades, sobre todo cuando se tratan de temas clásicos o populares, y sin importar que hayan pasado varias decádas, aun tienen el mismo efecto, son agradables para el oído y el sentimiento que contienen siguen conectando generaciones y culturas a través del tiempo.
Para los seguidores de la Bachata es una forma de conocer otro tipo de canciones y para quien las conoce es una experiencia que le permite familiarizarse con los sonidos látinos.
Al fin de cuentas, nuestra cultura latina consiste en una fusión de instrumentos y sonidos que perduran sin importante la distancia y los años que pasen.