La envidia y la inseguridad son, evidentemente, fuentes potentes de inspiración artística (de ahí la perdurable popularidad del éxito de 1974 de Dolly Parton " Jolene "). "Boyish", la segunda pista de su segundo álbum, " Soft Sounds from Another Planet ", de la japonesa Breakfast's (también conocida como Michelle Zauner), tiene el mismo tipo de percepción autocertificante que caracterizó muchas de las canciones anteriores de Adele. Sin embargo, la oda a los "celos y la incompetencia sexual" de Zauner presenta muchas más revelaciones líricas directas y condenatorias de los "demonios internos" (mientras que Adele dejó que los sintetizadores misteriosos invocan chubascos de 'palabras hechas de cuchillos) que han sido desencadenadas por un amante con ojos vagabundos:
Tu tranquilidad juvenil no es reconfortante cuando la necesito Y toda mi devoción se vuelve violenta Si vas a ella no esperes volver a casa a mí No puedo sacarte de mi mente, no puedo sacarte en general Así que aquí estamos, somos sólo dos perdedores Te quiero y quieres algo más hermoso '
Letras de Canciones : Genius
Sin embargo, las confesiones cortantes de Zauner se suavizan con su decisión de volver a trabajar la canción (originalmente grabada con su banda de rock indie Little Big League) como una "grandiosa balada Roy Orbison-esque": "Queríamos que el coro tuviera grandes arreglos, Armonías y cuerdas de sintetizador, para crear un efecto realmente arrebatador y melancólico que reflejaba la naturaleza de las letras ". El hirviente y resentido monstruo de ojos verdes dentro de sí se sublima en un observador de ojos azules de dolorosas realidades románticas. Los toques futuristas de " Maquinista " pueden estar ausentes ahora, pero Zauner todavía está investido en una visión de romance que está fuera de su alcance:
"La falta de inhibición funciona maravillas en revelar cada demonio Y todo este enfrentamiento, este sufrimiento ¿Que quieres de mi? Si no te gusta lo que veo, entonces deja No puedo sacarte de mi mente, no puedes conseguir el tuyo de la anfitriona Observó sus labios reservando mesas Mientras mi boca fea seguía corriendo Amame Amame'
