La mayoría de los estadounidenses pueden relacionarse con la cita:
"Si usted no es un liberal en 25, no tienes corazón y si usted no es un conservador a 35 No tiene cerebro"
Porque explica cómo algunas personas cambian su orientación política a medida que envejecen. Sin embargo, esta terminología política tiene un significado muy diferente en diferentes lugares y geografías.
Para la mayoría de los latinos entre 40-60 años de edad, la Nueva Trova Cubana y su fuerte contenido político inspirado en la revolución de Fidel Castro fue una manera de escapar de las banalidades de la vida y concentrarse en el socialismo, la injusticia, el sexismo, el colonialismo de Estados Unidos, el racismo y la otra "grave "problemas de los tiempos.
Silvio Rodríguez y Pablo Milanés fueron figuras clave en este movimiento popular música de protesta, que tuvo el apoyo total del régimen de Castro a escribir y cantar canciones a favor de la revolución aplaudiendo causas para molestar a todo el gobierno de Estados Unidos. Tal es el caso de "Playa Girón", una canción que cuenta la historia de la playa, que era un lugar de aterrizaje durante el famoso "Bahía de Cochinos", de 1961 fracasaron ataque a Cuba diseñados por la CIA, tome un escuchar:
No espero que entienda realmente las letras, por lo que he copiado su traducción sólo para que pueda hacerse una idea de la capacidad de Silvio Rodríguez combinar poesía y la política.
Mis compañeros poetas,
Teniendo en cuenta
Las últimas tendencias de la poesía,
Si desea permitir que le pregunte (siento que debe)
¿Qué clase de adjetivos debe uno usar para escribir
Un poema sobre un barco?
Sin sonar sentimental,
Pasado de moda,
O sonar como un panfleto polémico
Si yo debo usar palabras
Al igual que flota pesquera cubana
Y la playa Girón
Mis colegas músicos,
Teniendo en cuenta
politonales canciones osadas de hoy en día,
Si desea permitir que le pregunte (siento que debe)
¿Qué tipo de armonías debe uno usar para escribir
La canción sobre esta nave
Con hombres que apenas tuvo una infancia
Los hombres que son simplemente difíciles marineros en cubierta
Los hombres negros, rojos y azules,
Los hombres que pueblan la playa Girón
Mis compañeros de viaje en la historia
Teniendo en cuenta
Cómo implacable debe ser la verdad,
Si desea permitir que le pregunte (Realmente siento que debo hacerlo)
¿Qué debería decir? ¿Qué reglas debo respetar?
Si alguien roba comida y después da su vida,
¿Qué debemos hacer?
¿Hasta qué punto debemos seguir estas verdades?
¿Cuánto sabemos realmente?
Bueno, que escriben la historia,
Su propia historia, los hombres de la playa Girón
Fidel Castro ha muerto finalmente: hasta el bebé Vista La! Era un matón y un matón, un oportunista que gobiernan a través del miedo a expensas de la vida y los derechos individuales. Mi esperanza es que la prosperidad, la libertad (y especialmente el cerebro), volver a Cuba y su pueblo como tal vez lo único bueno para ser rescatado de este medio siglo de los restos es la música de la Nueva Trova.
