COVERLAND vol. 7: Chica china

David Bowie e Iggy Pop escribieron "China Girl" juntos en 1977 para el álbum de Iggy "El idiota". Es no trazó para Iggy pero hicieron un gran trabajo cuando el propio Bowie cantó por su álbum de 1983 "Bailemos." Se volvió a trabajar la canción con el fin de ayudar a su amigo a la quiebra Iggy mediante el intercambio de derechos de autor y lo consiguió - alcanzó el número 2 en las listas del Reino Unido y el número 10 en los Estados Unidos.

Paul Trynka, el autor de la biografía Starman de David Bowie, afirma que la canción fue inspirada por el encaprichamiento de Iggy Pop con Kuelan Nguyen, una hermosa mujer vietnamita. Ella se alojaba en el estudio y Bowie animó a la relación de la pareja. También se puede argumentar que la canción es acerca de la adicción a la heroína, como "China White" es el argot para el medicamento.

La versión original de Iggy Pop de esta canción no tiene el famoso riff de guitarra oriental que aparece en la grabación de Bowie. La versión de Bowie fue producido por Nile Rodgers, que se acercó con ese riff de guitarra.

Según Rodgers, que habían terminado de grabar la canción "Vamos a bailar", y Bowie juego de él una grabación del original "China Girl", explicando que podría ser un éxito si podían llegar a un gancho. Rodgers fue literal, se juega fuera de la palabra "China" para llegar a la riff, que él sabía que rayaba en la parodia. Rodgers dijo: "David o iba a odiar esto tanto que me iba a disparar, o que iba a obtener el valor de comedia de escribir esta pequeña cosa amapola tonta."

Rodgers estaba nervioso cuando jugaba Bowie el riff, pero David le encanta inmediatamente. Con este riff y una producción mucho más suave, la canción sonaba algo así como la versión de Iggy Pop, y la canción se convirtió en un éxito.